C1名詞ラテン系

disparityの語源と意味

/dɪˈspærəti/ディスパリティ

格差、不均衡

パーツに分けると

dis接頭辞否定ラテン語 dis-
par語根等しいラテン語 par
ity接尾辞性質・状態

否定+等しい+状態 → 等しくないこと → 格差

コアイメージ
等しくない差

disparity の語源ストーリー

ゴルフで決められた打数を par(パー)と呼びます。この par はラテン語で「等しい」という意味です。株式の世界でも「額面と等しい値」を par と言いました。disparity は、この「等しい」を dis- で打ち消した語で、16世紀半ばに英語に入りました。現代では、社会の不平等を論じる場面でよく使われます。income disparity は所得格差、regional disparity は地域格差です。反対の parity は「同等・対等」です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    par
    等しい
  2. 2
    後期ラテン語
    disparitas
    不同
  3. 3
    フランス語
    disparité
    不均衡
  4. 4
    英語16世紀半ば
    disparity

例文

The pandemic exposed stark disparities in access to healthcare between urban and rural areas.
パンデミックは、都市部と農村部の間にある医療アクセスの著しい格差を浮き彫りにした。

よく使う形:economic disparity(経済格差)

暗記フック

ゴルフのpar(基準と等しい打数)と同じpar。等しくない(dis)→格差。compare(等しく並べる)も同族

入試・使い方のポイント

disparity between A and B、disparity in income のように between / in を伴う。gap とほぼ同じ意味のかたい語。

受験ミニ情報 gap・inequality との言い換えが国公立二次・早慶の長文で頻出。アクセントは第2音節 -PAR-。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

gap格差・隔たり
inequality不平等
imbalance不均衡

同じ語源の仲間(5語)

par基準・同等(ゴルフのパー)
parity同等・対等
compare比べるpeer同輩pair1対

語根 par(等しい)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語disparité不均衡

語源で推理!ミニクイズ

disparity と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

disparityの語源は?

dis(否定)+par(等しい)+ity → 等しくないこと → 格差 ゴルフで決められた打数を par(パー)と呼びます。この par はラテン語で「等しい」という意味です。

disparityの意味は?

格差、不均衡(名詞)。コアイメージは「等しくない差」です。

disparityの覚え方は?

ゴルフのpar(基準と等しい打数)と同じpar。等しくない(dis)→格差。compare(等しく並べる)も同族 同じ語源の par・parity・compare とまとめて覚えると効率的です。

disparityの発音は?

/dɪˈspærəti/(ディスパリティ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。