否定＋間にある（利害） → 利害がない → 公平な
disinterested は、dis「否定」と interested「利害がある」を合わせた語です。interest の元は、ラテン語 interesse「間にある・関わりがある」です。inter は「間に」、esse は「ある」です。もともと interest は「関わり・利害」を意味しました。そこから「お金の利子」や「興味」が生まれます。disinterested の本来の意味は「利害関係のない・公平な」です。ただし17世紀には「無関心な」の意味でも使われていました。この用法が正しいかどうかは、今も論争の的です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a disinterested third party（利害関係のない第三者）
dis(否定)+interest(利害)＝利害がないから公平
a disinterested observer（公平な観察者）。「無関心な」は uninterested を使うのが無難。
受験ミニ情報 disinterested（公平な）と uninterested（無関心な）の区別は難関大の語彙問題の定番。
言い換え（同じような意味）
disinterested と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
dis(否定)+inter(間に)+est(ある)+ed→利害がない→公平な disinterested は、dis「否定」と interested「利害がある」を合わせた語です。interest の元は、ラテン語 interesse「間にある・関わりがある」です。
利害関係のない、公平な; （口語で）無関心な（形容詞）。コアイメージは「利害に関わらない」です。
dis(否定)+interest(利害)＝利害がないから公平 同じ語源の interest・essence・absent とまとめて覚えると効率的です。
/dɪˈsɪntrəstɪd/（ディシントレスティッド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
