C1動詞ラテン系新しく追加

discontinueの語源と意味

/ˌdɪskənˈtɪnjuː/ディスコンティニュー

(製造・使用・サービスなどを)中止する、打ち切る

パーツに分けると

dis接頭辞否定ラテン語 dis-
con接頭辞共にラテン語 con-
tinue語根保つ・続けるラテン語 continuare

否定+つなぎとめる → 続けない → 中止する

コアイメージ
続いていたものを断つ

discontinue の語源ストーリー

discontinue は、古フランス語の discontinuer から15世紀に英語に入りました。dis は「否定」、continue は「続ける」です。continue の元は、ラテン語 continere「つなぎとめておく」です。中心には tenere「保つ」があります。continent「大陸」も同じ仲間です。ラテン語の terra continens は「切れずに続いている陸地」という意味でした。島々に対して、大きく1つにつながった陸を指したのです。今の discontinue は、製品やサービスの「打ち切り」によく使われます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    tenere
    保つ
  2. 2
    ラテン語
    continuare
    つなげる・続ける
  3. 3
    中世ラテン語
    discontinuare
    中断する
  4. 4
    古フランス語
    discontinuer
  5. 5
    英語15世紀
    discontinue

例文

The company decided to discontinue the old model because sales had fallen sharply.
売り上げが急落したため、その会社は旧モデルの生産を中止することにした。

よく使う形:a discontinued product(生産終了品)

暗記フック

dis(否定)+continue(続ける)=続けるのをやめる

入試・使い方のポイント

discontinue a product(製品の生産をやめる)。受け身 be discontinued(生産終了になる)が TOEIC で頻出。

受験ミニ情報 stop より硬い語。discontinue doing(〜するのをやめる)と動名詞を取る。

派生語・言い換え受験で問われる形

discontinuation名詞 中止
discontinuous形容詞 断続的な

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(6語)

語根 ten(保つ・つかむ)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

discontinue と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

discontinueの語源は?

dis(否定)+con(共に)+tinue(保つ)→続けない→中止する discontinue は、古フランス語の discontinuer から15世紀に英語に入りました。dis は「否定」、continue は「続ける」です。

discontinueの意味は?

(製造・使用・サービスなどを)中止する、打ち切る(動詞)。コアイメージは「続いていたものを断つ」です。

discontinueの覚え方は?

dis(否定)+continue(続ける)=続けるのをやめる 同じ語源の continue・continuous・continual とまとめて覚えると効率的です。

discontinueの発音は?

/ˌdɪskənˈtɪnjuː/(ディスコンティニュー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。