discontinue の語源ストーリー
discontinue は、古フランス語の discontinuer から15世紀に英語に入りました。dis は「否定」、continue は「続ける」です。continue の元は、ラテン語 continere「つなぎとめておく」です。中心には tenere「保つ」があります。continent「大陸」も同じ仲間です。ラテン語の terra continens は「切れずに続いている陸地」という意味でした。島々に対して、大きく1つにつながった陸を指したのです。今の discontinue は、製品やサービスの「打ち切り」によく使われます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


