continent の語源ストーリー
continent は、ラテン語の terra continens「つながった土地」の continens だけが残った語です。海で切れずに、ひと続きに保たれている陸地という意味でした。島国のイギリスでは、the Continent と大文字で書くと「ヨーロッパ大陸」を指します。ホテルの continental breakfast は、パンとコーヒー程度の軽い「大陸風の朝食」です。たっぷり食べる English breakfast と比べた呼び名です。形容詞の continent には「自分を抑えた」という古い意味もあります。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


