否定＋前にいる状態 → 前に出られない → 不利な点
advantage のつづりには、本来なかった d が入っています。元の古フランス語は avantage で、avant は「前に」という意味です。人より前にいられる状態が「有利」でした。ところが15〜16世紀ごろ、av- を ad-「〜へ」の崩れた形だと思い込んだ人々が、d を書き足しました。advance（前進する）も同じ経緯で d が入った語です。disadvantage は、その「前にいる状態」を dis- で打ち消した形です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：advantages and disadvantages(長所と短所)
advantage(アドバンテージ=有利)にdisをつけるだけ。英作文で「メリット・デメリット」を書くときの正式な語。
be at a disadvantage（不利な立場にある）が定番。英作文の「長所と短所」は advantages and disadvantages。
受験ミニ情報 アクセントは第3音節 -VAN-。disadvantaged children（恵まれない子どもたち）は社会問題の長文で頻出。
言い換え（同じような意味）
disadvantage と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
dis(否定)+advantage(有利)→ 有利でないこと→不利 advantage のつづりには、本来なかった d が入っています。元の古フランス語は avantage で、avant は「前に」という意味です。
不利な点、デメリット（名詞）。コアイメージは「前に出られない状態」です。
advantage(アドバンテージ=有利)にdisをつけるだけ。英作文で「メリット・デメリット」を書くときの正式な語。 同じ語源の advantage・advance・vanguard とまとめて覚えると効率的です。
/ˌdɪsədˈvæntɪdʒ/（ディスアドバンテッジ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
