離れて＋怖がらせる → 怖がらせて手を引かせる → 抑止する
冷戦時代の「核抑止」は、英語で nuclear deterrence と言います。その元になる動詞が deter です。ラテン語の deterrere から来ており、de- は「離れて」、terrere は「怖がらせる」です。相手を怖がらせて、行動から遠ざけるのが元のイメージです。terror（恐怖）や terrible（ひどい）も、同じ terrere の仲間です。英語に入ったのは16世紀です。最後の音節に強勢があるので、過去形は deterred と r を重ねます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：deter A from doing(Aに〜するのを思いとどまらせる)
terror(恐怖)と同じterr=「怯えさせる」。怖がらせて遠ざける→抑止。名詞deterrence(抑止力)
deter A from doing（Aに〜するのを思いとどまらせる）の形が頻出。prevent A from doing と同じ型をとる。
受験ミニ情報 アクセントは後ろの de-TER。過去形・現在分詞は deterred, deterring と r を重ねる。
言い換え（同じような意味）
deter と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
de(離れて)+ter(怯えさせる ← terrere)→ 怖がらせて遠ざける 冷戦時代の「核抑止」は、英語で nuclear deterrence と言います。その元になる動詞が deter です。
を思いとどまらせる、抑止する（動詞）。コアイメージは「怖がらせて遠ざける」です。
terror(恐怖)と同じterr=「怯えさせる」。怖がらせて遠ざける→抑止。名詞deterrence(抑止力) 同じ語源の terror・terrible・terrify とまとめて覚えると効率的です。
/dɪˈtɝ/（ディター）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
