B2動詞ラテン系

deteriorateの語源と意味

/dɪˈtɪriəreɪt/ディティリオレイト

悪化する

絵で分かる語源

deteriorate の語源のイメージ:より悪い方へ進む
より悪い方へ進む
de接頭辞下にラテン語 de
terior接尾辞より〜な(比較)ラテン語 deterior の語尾
ate接尾辞〜になる・〜にする

下に+より〜 → より悪い → 悪くなる・悪化する

deteriorate の語源ストーリー

deteriorate の中には、ラテン語の比較級 deterior「より悪い」が丸ごと入っています。de は「下に」で、そこに比較の語尾がついて「より下の」、さらに「より悪い」となりました。interior(より内の)や exterior(より外の)も、同じ作り方の比較級です。英語に入ったのは16世紀で、初めは「悪くする」という他動詞でした。今は The weather deteriorated.(天気が崩れた)のように、自動詞で使うのがふつうです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    de
    下に
  2. 2
    ラテン語
    deterior
    より悪い
  3. 3
    後期ラテン語
    deteriorare
    悪くする
  4. 4
    英語16世紀
    deteriorate

例文

The patient's condition deteriorated rapidly despite the treatment.
治療にもかかわらず、患者の容体は急速に悪化した。

よく使う形:deteriorating relations(悪化する関係)

暗記フック

ラテン語の比較級deterior(より悪い)がそのまま動詞化。improveの反対語としてセットで

入試・使い方のポイント

improve(よくなる)の反対。deteriorate は自動詞で使うことが多く、get worse に言い換えられる。

受験ミニ情報 アクセントは第2音節 de-TE-ri-o-rate。health や relations が deteriorate する形で長文に頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

deterioration名詞 悪化・劣化

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

deterioration悪化
interior内部の(より内の。同じ比較の作り方)
exterior外部の(より外の。同じ比較の作り方)
ulterior隠れた(より向こうの)

よくある質問

deteriorateの語源は?

deterior(より悪い)+ate(〜にする)→ より悪い状態になる → 悪化する deteriorate の中には、ラテン語の比較級 deterior「より悪い」が丸ごと入っています。de は「下に」で、そこに比較の語尾がついて「より下の」、さらに「より悪い」となりました。

deteriorateの意味は?

悪化する(動詞)。コアイメージは「より悪い方へ進む」です。

deteriorateの覚え方は?

ラテン語の比較級deterior(より悪い)がそのまま動詞化。improveの反対語としてセットで 同じ語源の deterioration・interior・exterior とまとめて覚えると効率的です。

deteriorateの発音は?

/dɪˈtɪriəreɪt/(ディティリオレイト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。