B2形容詞ラテン系

desolateの語源と意味

/ˈdesələt/デソレット

荒れ果てた、孤独で寂しい

パーツに分けると

de接頭辞完全にラテン語 de
sol語根ひとりのラテン語 solus
ate接尾辞〜された(形容詞)ラテン語 -atus

完全に+ひとり+された → ひとり残された → 荒れ果てた・孤独な

コアイメージ
ひとりきりに残された

desolate の語源ストーリー

desolate の sol は、太陽の sol ではありません。ラテン語 solus「ひとりの」です。desolare は「すっかりひとりにする、見捨てる」で、14世紀に英語に入りました。人に見捨てられた土地は「荒れ果てた」、人に見捨てられた心は「孤独でわびしい」となります。solus の仲間には、solo(独奏)、solitary(ひとりの)、solitude(孤独)があります。劇で登場人物がひとりで語る soliloquy(独白)もそうです。ハムレットの「生きるべきか死ぬべきか」の場面がその代表です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    solus
    ひとりの
  2. 2
    ラテン語
    desolare
    ひとりきりにする、見捨てる
  3. 3
    ラテン語
    desolatus
    見捨てられた(過去分詞)
  4. 4
    英語14世紀
    desolate

例文

After the factory closed, the once-thriving town became a desolate place with empty streets.
工場が閉鎖された後、かつて栄えていた町は通りに人影もない荒れ果てた場所になった。

よく使う形:a desolate landscape(荒涼とした風景)

暗記フック

sol=ひとり(solus。soloと同じ)。完全に(de)ひとりにされた→荒れ果てた・孤独な。太陽のsolとは別

入試・使い方のポイント

土地なら「荒れ果てた」、人なら「孤独でみじめな」。a desolate landscape(荒涼とした風景)の形が多い。

受験ミニ情報 形容詞は語尾を「レット」と弱く読み、動詞(荒廃させる)は「レイト」と読む。separate・moderate も同じ型。

派生語・言い換え受験で問われる形

desolation名詞 荒廃・わびしさ

言い換え(同じような意味)

bleak荒涼としたbarren不毛の
forlorn見捨てられた・わびしい

同じ語源の仲間(5語)

sole唯一の
solo独奏・ひとりで
solitaryひとりの・孤独な
solitude孤独
soliloquy独白(ひとりで話す)

ほかの言語の兄弟

スペイン語desolado荒れ果てた・悲嘆にくれた
イタリア語desolato荒れ果てた

語源で推理!ミニクイズ

desolate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

desolateの語源は?

de(完全に)+sol(一人 ← solus)+ate → 完全に一人にされた desolate の sol は、太陽の sol ではありません。ラテン語 solus「ひとりの」です。

desolateの意味は?

荒れ果てた、孤独で寂しい(形容詞)。コアイメージは「ひとりきりに残された」です。

desolateの覚え方は?

sol=ひとり(solus。soloと同じ)。完全に(de)ひとりにされた→荒れ果てた・孤独な。太陽のsolとは別 同じ語源の sole・solo・solitary とまとめて覚えると効率的です。

desolateの発音は?

/ˈdesələt/(デソレット)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。