青白い → 吹きさらしの → 寒々しい → 希望のない
bleak は、もとは「青白い」という色の言葉でした。古ノルド語の bleikr から来たと考えられ、ドイツ語の bleich「青白い」も同じ仲間です。顔色が悪いことも bleak と言いました。やがて木も草もない、風の吹きさらす土地に使われます。色の抜けた寒々しい風景です。そこから「わびしい」「希望のない」の意味が生まれました。ディケンズの小説『荒涼館』の原題も Bleak House です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a bleak future/outlook(希望のない将来・見通し)
「ブリーク」→ブリザードが吹く荒涼とした景色を思い浮かべる
bleak は景色なら「荒涼とした」、見通しなら「暗い」。a bleak future・bleak prospects が定番。
受験ミニ情報 経済・環境の長文で bleak outlook（暗い見通し）。反意語 bright・promising との対比も出る。
言い換え（同じような意味）
青白い → 吹きさらしの → 寒々しい → 希望のない bleak は、もとは「青白い」という色の言葉でした。古ノルド語の bleikr から来たと考えられ、ドイツ語の bleich「青白い」も同じ仲間です。
荒涼とした、希望のない、陰鬱な（形容詞）。コアイメージは「色のない青白い景色」です。
「ブリーク」→ブリザードが吹く荒涼とした景色を思い浮かべる 同じ語源の bleach・blank・blanch とまとめて覚えると効率的です。
/blik/（ブリーク）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。