C1形容詞ゲルマン系

grimの語源と意味

/ɡrɪm/グリム

厳しい、暗澹たる

パーツに分けると

grim元の語荒々しい・恐ろしい古英語 grimm

荒々しい・恐ろしい → 険しい → 厳しい・暗い

コアイメージ
猛々しく恐ろしい

grim の語源ストーリー

grim は、古英語の grimm「荒々しい・残酷な・恐ろしい」から来ています。古英語の詩では、猛々しい戦士や獣の形容によく使われました。今の英語では、人の性格より「状況の厳しさ」に使うのが中心です。grim news(暗い知らせ)、a grim future(暗い見通し)のように使います。死神を the Grim Reaper(恐ろしい刈り取り人)と呼ぶのは、大鎌で命を刈る姿からです。表情に使うと、笑みのない「険しい顔」を表します。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ゲルマン祖語
    *grimmaz
    荒々しい・激しい
  2. 2
    古英語
    grimm
    残酷な・恐ろしい
  3. 3
    中英語
    grim
    険しい
  4. 4
    英語
    grim

例文

The report paints a grim picture of biodiversity loss over the past half century.
その報告書は、過去半世紀の生物多様性喪失について暗澹たる姿を描き出している。

よく使う形:a grim outlook(暗い見通し)

暗記フック

グリム童話の Grimm と同じ綴り。原作は結構「残酷で暗い」と覚える

入試・使い方のポイント

grim は状況・見通しの暗さに使う。grim reality(厳しい現実)、grim determination(断固たる決意)が頻出。

受験ミニ情報 長文で景気・病状などの「暗い見通し」を表す語として出る。grime(汚れ)や grin(にやりと笑う)とつづりで混同しない。

派生語・言い換え受験で問われる形

grimly副詞 険しく・厳しく

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

grimly険しい顔で・厳しく
grimness厳しさ・陰惨さ
grim-faced険しい顔つきの

ほかの言語の兄弟

ドイツ語grimmig怒った・激しい
デンマーク語grim醜い

よくある質問

grimの語源は?

古英語 grimm(残酷な・恐ろしい)から grim は、古英語の grimm「荒々しい・残酷な・恐ろしい」から来ています。古英語の詩では、猛々しい戦士や獣の形容によく使われました。

grimの意味は?

厳しい、暗澹たる(形容詞)。コアイメージは「猛々しく恐ろしい」です。

grimの覚え方は?

グリム童話の Grimm と同じ綴り。原作は結構「残酷で暗い」と覚える 同じ語源の grimly・grimness・grim-faced とまとめて覚えると効率的です。

grimの発音は?

/ɡrɪm/(グリム)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。