C1名詞ラテン系

demiseの語源と意味

/dɪˈmaɪz/ディマイズ

死去、消滅、終焉

パーツに分けると

de接頭辞離して古フランス語 des-(ラテン語 dis-)
mise語根送る・置くラテン語 mittere

離して+送る → 手放して譲る → 死去・終焉

コアイメージ
手放して引き渡す

demise の語源ストーリー

demise は、もともと法律の専門用語でした。16世紀の英語では「遺言や賃貸による財産の譲渡」を指しました。王が亡くなって王位が次の人に移ることも demise of the Crown と呼ばれます。「死によって引き渡される」場面で使われるうちに、「死去」そのものの意味が生まれました。今では人よりも、企業・産業・制度の「消滅」に使うことが多い語です。元をたどると、dismiss(解雇する)と同じラテン語 dimittere「手放す」に行き着きます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    mittere
    送る
  2. 2
    ラテン語
    dimittere
    送り出す、手放す
  3. 3
    古フランス語
    desmettre
    退ける、手放す
  4. 4
    アングロ=ノルマン語
    demise
    譲り渡された(過去分詞)
  5. 5
    英語16世紀
    demise

例文

Historians still debate the exact causes behind the sudden demise of the ancient trading empire.
歴史家たちは、その古代交易帝国の突然の終焉の正確な原因について今も議論を続けている。

よく使う形:the demise of(〜の終焉、消滅)

暗記フック

mit(ミット=送る、transmitと同語根)+de(離す)で「命や地位を手放して送り出す→消滅」。

入試・使い方のポイント

人の死なら格式ばった言い方。the demise of the company(会社の消滅)のように物事の終わりによく使う。

受験ミニ情報 アクセントは後ろ de-MISE。the demise of 〜(〜の終焉)の形で長文に出る。end・collapse への言い換えが狙われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

death死end終わり
downfall没落・崩壊

同じ語源の仲間(5語)

語根 mit(送る)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語démettre解任する

語源で推理!ミニクイズ

demise と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

demiseの語源は?

古フランス語 demettre(手放す)、ラテン語 de-(離れて)+ mittere(送る)から「地位や生命を手放す→終焉」 demise は、もともと法律の専門用語でした。16世紀の英語では「遺言や賃貸による財産の譲渡」を指しました。

demiseの意味は?

死去、消滅、終焉(名詞)。コアイメージは「手放して引き渡す」です。

demiseの覚え方は?

mit(ミット=送る、transmitと同語根)+de(離す)で「命や地位を手放して送り出す→消滅」。 同じ語源の dismiss・transmit・submit とまとめて覚えると効率的です。

demiseの発音は?

/dɪˈmaɪz/(ディマイズ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。