demeanor の語源ストーリー
demeanor の元は、古フランス語の demener「導く・扱う」です。mener「導く」は、ラテン語の minare「(家畜を)声で追い立てる」にさかのぼります。さらにその元は minari「おどす」です。家畜を追う動きが「導く」になり、自分自身を導くことが「振る舞う」になりました。英語に入ったのは15世紀です。同じ minari からは menace(脅威)、mener からは promenade(散歩道)も生まれました。misdemeanor(軽犯罪)は「悪い振る舞い」です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

