C2名詞ラテン系

demeanorの語源と意味

/dɪˈminɚ/ディミーナー

物腰、態度、振る舞い

パーツに分けると

de接頭辞完全に古フランス語 de-
mean語根導く・振る舞う古フランス語 mener
or接尾辞名詞の語尾英語 -or

完全に+導く → 自分を導く → 物腰・態度

コアイメージ
自分を導く振る舞い

demeanor の語源ストーリー

demeanor の元は、古フランス語の demener「導く・扱う」です。mener「導く」は、ラテン語の minare「(家畜を)声で追い立てる」にさかのぼります。さらにその元は minari「おどす」です。家畜を追う動きが「導く」になり、自分自身を導くことが「振る舞う」になりました。英語に入ったのは15世紀です。同じ minari からは menace(脅威)、mener からは promenade(散歩道)も生まれました。misdemeanor(軽犯罪)は「悪い振る舞い」です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    minari
    おどす
  2. 2
    ラテン語
    minare
    家畜を声で追い立てる(後期ラテン語)
  3. 3
    古フランス語
    demener
    導く・扱う
  4. 4
    英語15世紀
    demeanor

例文

Despite the hostile questioning, the witness maintained a calm demeanor throughout the trial.
敵意ある尋問にもかかわらず、その証人は裁判を通じて冷静な物腰を保った。

よく使う形:a calm demeanor(落ち着いた物腰)

暗記フック

「で、皆(demeanor)の前での振る舞いは?」と面接官に聞かれるイメージ

入試・使い方のポイント

calm demeanor(落ち着いた態度)、professional demeanor。behavior より「外から見た物腰・雰囲気」を指す。

受験ミニ情報 発音は di-MEE-nər。misdemeanor(軽犯罪)と felony(重罪)の対比も長文で出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

misdemeanor軽犯罪(悪い振る舞い)
menace脅威
promenade遊歩道(前へ追い立てる)
amenable従順な(導かれやすい)

ほかの言語の兄弟

フランス語mener導く

語源で推理!ミニクイズ

demeanor と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

demeanorの語源は?

古フランス語demener(振る舞う ← de(強意)+mener(導く ← ラテン語minare 追い立てる))より demeanor の元は、古フランス語の demener「導く・扱う」です。mener「導く」は、ラテン語の minare「(家畜を)声で追い立てる」にさかのぼります。

demeanorの意味は?

物腰、態度、振る舞い(名詞)。コアイメージは「自分を導く振る舞い」です。

demeanorの覚え方は?

「で、皆(demeanor)の前での振る舞いは?」と面接官に聞かれるイメージ 同じ語源の misdemeanor・menace・promenade とまとめて覚えると効率的です。

demeanorの発音は?

/dɪˈminɚ/(ディミーナー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。