手の扱い方 → やり方・方法 → 態度・（複数で）行儀
manner は、ラテン語の manus「手」から来ています。「手の扱い方」が「物事のやり方・方法」になりました。単数の manner は「方法・態度」、複数の manners は「行儀・作法」です。日本語の「マナー」は、この複数形の意味です。イングランドのウィンチェスター・カレッジには、Manners makyth man という古い標語があります。「礼儀が人をつくる」という意味です。14世紀の創立者ウィリアム・オブ・ウィカムの言葉とされ、映画『キングスマン』でも有名になりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：table manners(食事の作法)
「手(man)の使い方」が「やり方・作法」に。日本語の「マナー」は複数形mannersの意味
in a ... manner（〜のやり方で）＝in a ... way。table manners（食事の作法）。「行儀」の意味では複数形。
受験ミニ情報 in a friendly manner＝in a friendly way の言い換えが頻出。manners（行儀）と manner（方法）の単複の区別に注意。
言い換え（同じような意味）
manner と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
man(手 ← manus:手)+ner →「手の扱い方」→やり方、作法 manner は、ラテン語の manus「手」から来ています。「手の扱い方」が「物事のやり方・方法」になりました。
方法、態度、(複数形で)行儀（名詞）。コアイメージは「手の扱い方」です。
「手(man)の使い方」が「やり方・作法」に。日本語の「マナー」は複数形mannersの意味 同じ語源の mannerism・mannered・manual とまとめて覚えると効率的です。
/ˈmænər/（マナー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
