手の → 手でする・手に持つ本 → 手動の・手引き書
manual は、ラテン語の manualis「手の・手に持てる」から来ています。名詞の「手引き書」は、手に持って使える小さな本のことでした。今ではボタンを押す電子マニュアルもありますが、元は手のひらサイズの本だったのです。パイプオルガンの鍵盤も manual と呼ばれます。足で踏む鍵盤 pedal に対して、手でひく鍵盤だからです。manus「手」の仲間には emancipate（解放する）もあります。ローマ法で、手でつかんでいた支配から人を外へ出すことを表した語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an instruction manual(取扱説明書)
「マニュアル本」=手引き書。manus(手)はmanage・manicureにも入っている
manual labor / work（肉体労働）、manual transmission（マニュアル車）、an instruction manual（取扱説明書）。
受験ミニ情報 manual ⇔ automatic（手動 ⇔ 自動）の対比が出る。manual labor＝physical work の言い換えも長文で頻出。
言い換え（同じような意味）
manual と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
manu(手 ← manus)+al → 手に持って使う本 → 手引き manual は、ラテン語の manualis「手の・手に持てる」から来ています。名詞の「手引き書」は、手に持って使える小さな本のことでした。
説明書、手引き（名詞）。コアイメージは「手で扱う・手に持つ」です。
「マニュアル本」=手引き書。manus(手)はmanage・manicureにも入っている 同じ語源の manufacture・manuscript・manicure とまとめて覚えると効率的です。
/ˈmænjuəl/（マニュアル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
