A2動詞ラテン系

decideの語源と意味

/dɪˈsaɪd/ディサイド

を決める、決心する

パーツに分けると

de接頭辞離してラテン語 de-
cide語根切るラテン語 caedere

離して+切る → 迷いを切り落とす → 決める

コアイメージ
迷いを切り落とす

decide の語源ストーリー

decide の中には「切る」が入っています。ラテン語 decidere は、de-「離して」と caedere「切る」を合わせた語です。ローマでは、もめごとや裁判に決着をつける意味で使われました。あれこれ迷う選択肢を切り落として、1つに決める動きです。英語には14世紀に古フランス語を経て入りました。suicide(自殺)や pesticide(殺虫剤)の -cide も同じ caedere から来ています。こちらは「殺す」の意味で残りました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    caedere
    切る
  2. 2
    ラテン語
    decidere
    切り離す・決着をつける
  3. 3
    古フランス語
    decider
    決める
  4. 4
    英語14世紀
    decide

例文

I decided to join the brass band in high school.
高校では吹奏楽部に入ることに決めた。

よく使う形:decide to do(〜することに決める)

暗記フック

迷いをスパッと切り(cide)離す(de)→ 決断する。はさみ(scissors)も「切る」仲間

入試・使い方のポイント

decide to do(〜しようと決める)が基本。decide on A(Aに決める)、decide whether 〜 の形も頻出。

受験ミニ情報 decide は to 不定詞をとる動詞(×decide doing)。名詞 decision の発音 di-SI-ʒən も注意。

派生語・言い換え受験で問われる形

decision名詞 決定・決心
decisive形容詞 決定的な・決断力のある
decided形容詞 はっきりした

言い換え(同じような意味)

determine決定する
make up one's mind決心する
settle決着をつける

同じ語源の仲間(6語)

語根 cid(切る、殺す)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語décider決める
スペイン語decidir決める
イタリア語decidere決める

語源で推理!ミニクイズ

decide と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

decideの語源は?

de(離れて)+cide(切る〈caedere〉)→ 迷いを切り離す → 決める decide の中には「切る」が入っています。ラテン語 decidere は、de-「離して」と caedere「切る」を合わせた語です。

decideの意味は?

を決める、決心する(動詞)。コアイメージは「迷いを切り落とす」です。

decideの覚え方は?

迷いをスパッと切り(cide)離す(de)→ 決断する。はさみ(scissors)も「切る」仲間 同じ語源の decision・concise・precise とまとめて覚えると効率的です。

decideの発音は?

/dɪˈsaɪd/(ディサイド)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。