害虫＋殺す → 害虫を殺す薬 → 農薬・殺虫剤
pest は、もとはラテン語 pestis「疫病」でした。16世紀の英語では「死をもたらす疫病」を指しています。やがて「厄介者」、さらに「作物を荒らす害虫」へと意味が変わりました。20世紀に、これに「殺す」の -cide を付けて pesticide が生まれます。1962年、レイチェル・カーソンは『沈黙の春』で、農薬が鳥などの生き物の命を奪う危険を訴えました。この本は環境保護運動の出発点の一つとされます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the use of pesticides(農薬の使用)
cide=殺す(suicide 自殺、herbicide 除草剤と同族)。「pest(害虫)をcide(殺す)」。環境・食糧問題の長文の常連。
pesticide は殺虫剤・除草剤などをまとめた「農薬」。insecticide は虫だけ、herbicide は草だけ。
受験ミニ情報 -cide（殺す）でまとめて覚える問題が私大で出る。pesticide residues（残留農薬）は食品・環境系長文の頻出表現。
言い換え（同じような意味）
pest(害虫・疫病 ← pestis)+cide(殺す ← caedere)→ 害虫を殺すもの → 農薬 pest は、もとはラテン語 pestis「疫病」でした。16世紀の英語では「死をもたらす疫病」を指しています。
殺虫剤、農薬（名詞）。コアイメージは「害虫を殺すもの」です。
cide=殺す(suicide 自殺、herbicide 除草剤と同族)。「pest(害虫)をcide(殺す)」。環境・食糧問題の長文の常連。 同じ語源の insecticide・herbicide・suicide とまとめて覚えると効率的です。
/ˈpestɪsaɪd/（ペスティサイド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。