人間＋殺す → 人を殺すこと → 殺人
homicide は、ラテン語 homo「人間」と caedere「殺す」から来ています。ラテン語には、殺人の行為 homicidium と、殺人者 homicida の2つの語がありました。英語に入った14世紀には、homicide はこの両方の意味で使われました。今の法律用語では、人の死を引き起こす行為全体を homicide と呼びます。その中に、計画的な murder（謀殺）や、殺意のない manslaughter（故殺）などが含まれます。ラテン語 homo は humus「土」と同じ祖先とされ、「地上に住む者」が元の意味だと考えられています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the homicide rate(殺人発生率)
Homo sapiens の homo＋cide（殺す）＝人殺し。
murder より法律・統計の硬い語。the homicide rate（殺人発生率）の形で社会問題の長文に出る。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 HOM-i-cide。-cide＝殺す（suicide・pesticide）をまとめて覚える。
言い換え（同じような意味）
homicide と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
homi(人間)+cide(殺す)→人を殺すこと→殺人 homicide は、ラテン語 homo「人間」と caedere「殺す」から来ています。ラテン語には、殺人の行為 homicidium と、殺人者 homicida の2つの語がありました。
殺人; （米）殺人課（名詞）。コアイメージは「人を殺すこと」です。
Homo sapiens の homo＋cide（殺す）＝人殺し。 同じ語源の human・humble・suicide とまとめて覚えると効率的です。
/ˈhɑːməsaɪd/（ハマサイド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
