土＋性質 → 地面に近い・低い → 謙虚な・質素な
humble は、ラテン語 humilis「低い」から来ています。元は humus「土・地面」で、「地面に近い」が出発点でした。古フランス語に入って umble となり、m と l の間に b の音が生まれました。英語では、長い間 h を発音しない「アンブル」が一般的でした。ディケンズの小説『デイヴィッド・コパフィールド』には、自分は 'umble だとくり返す偽善者ユライア・ヒープが出てきます。h を読む発音が広まったのは19世紀です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：stay humble(謙虚でいる)
human(人間)と同じhum=土、地面。土から生まれた人間のように「へりくだる」
humble は「謙虚な」のほか「質素な・身分の低い」。a humble home（質素な家）、of humble origins（生まれが貧しい）。
受験ミニ情報 humble＝modest の言い換えが頻出。in my humble opinion（私見では）は IMHO と略される。
言い換え（同じような意味）
humble と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
hum(地面 ← humus)+ble(〜な性質) → 地面に近い、へりくだった humble は、ラテン語 humilis「低い」から来ています。元は humus「土・地面」で、「地面に近い」が出発点でした。
謙虚な、質素な（形容詞）。コアイメージは「地面に近く低い」です。
human(人間)と同じhum=土、地面。土から生まれた人間のように「へりくだる」 同じ語源の humility・humiliate・humus とまとめて覚えると効率的です。
/ˈhʌmbəl/（ハンブル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
