scissors の語源ストーリー
scissors の元は、後期ラテン語の cisorium「切る道具」です。caedere「切る」から来た語で、古フランス語 cisoires を経て14世紀に英語に入りました。当時は sisoures などと書かれ、sc- はありませんでした。16世紀に、ラテン語の scindere「裂く」と関係があると誤って考えられ、sc- のつづりが加わったのです。decide「決める」や concise「簡潔な」は、本来の祖先 caedere の仲間です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
