contractual の語源ストーリー
contractual は、contract「契約」から19世紀にできた形容詞です。contract の元のラテン語 contrahere は「共に引き寄せる」でした。2人を1つの約束へ引き寄せるのが契約です。同じ動詞には「縮める」の意味もありました。英語の contract が「筋肉が縮む」や「病気にかかる」も表すのはそのためです。語尾 -ual は actual や gradual と同じで、ラテン語 -alis に u が加わった形です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


