compendium の語源ストーリー
ラテン語の pendere は「重さを量る」です。昔は金属を天秤で量って支払ったので、「支払う」の意味もありました。compendium は「まとめて量ること」から「節約・もうけ」を表しました。むだを省くことから「近道」や「要約」の意味が生まれます。英語には16世紀に「短くまとめた本」として入りました。今は、ある分野の知識を1冊に集めた「大全・便覧」にも使います。短く切りつめながら全体を押さえる、というのがこの語の中身です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)



