cogitate の語源ストーリー
cogitate は、ラテン語 cogitare「考える」から16世紀に入りました。cogitare は co-「共に」と agitare「揺り動かす」が合わさった形とされます。頭の中で考えをあれこれ揺さぶり、かき回すイメージです。哲学者デカルトの言葉「我思う、ゆえに我あり」は、ラテン語で cogito, ergo sum と書かれます。cogito は cogitare の「私は考える」の形です。同じ agitare から agitate(かき乱す・扇動する)も生まれました。cogitate はやや堅い語で、ふだんは think over や ponder を使います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


