すっかり＋叱る → 徹底的に叱る → 激しく叱りつける
berate の rate は、「割合・料金」の rate とは別の語です。中英語には raten「叱る・とがめる」という動詞がありました。その出どころははっきりしません。古フランス語の reter「責める」から来たとする説があります。この rate は、シェイクスピアの時代によく使われました。『ヴェニスの商人』で、金貸しのシャイロックはアントーニオを責めます。取引所で何度も自分を rated した、つまり「ののしった」と言うのです。16世紀には強めの be- が付いて berate ができました。今は rate 単独より、berate の形で生き残っています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：berate someone publicly(人を公然と叱責する)
「評価(rate)を強烈に(be)下げるほど叱る」とこじつけて暗記。scoldの強烈版
berate A for B（BのことでAを叱りつける）。scold より激しく長い叱責。
受験ミニ情報 rate（割合）と見た目が同じで混同を狙われる。be berated by A（Aに叱りつけられる）の受動態も多い。
言い換え（同じような意味）
berate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
be(強意)+rate(叱る ← 中英語)→ 徹底的に叱りつける berate の rate は、「割合・料金」の rate とは別の語です。中英語には raten「叱る・とがめる」という動詞がありました。
激しく叱る、罵る（動詞）。コアイメージは「長々とがみがみ叱る」です。
「評価(rate)を強烈に(be)下げるほど叱る」とこじつけて暗記。scoldの強烈版 同じ語源の rate・repute・reputation とまとめて覚えると効率的です。
/bɪˈreɪt/（ビレイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
