bereft の語源ストーリー
bereft は、動詞 bereave「奪う」の過去分詞です。bereave は古英語の bereafian「力ずくで奪い取る」から来ています。be- は強め、reafian は「略奪する」という意味でした。bereave の過去分詞には、bereft と bereaved の2つがあります。bereaved は「家族を亡くした」の意味で使われ、the bereaved は「遺族」です。bereft は「希望・言葉などを失った」のように、より広く使われます。同じ祖先から rob「奪う」も生まれました。robe「ローブ」も、元は戦いで奪った「戦利品の衣服」を指したと考えられています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
