berserk の語源ストーリー
berserk は、北欧の古い戦士の名前です。古ノルド語の berserkr は、ber「熊」と serkr「上着」からなるとする説が有力です。熊の毛皮をまとい、我を忘れて戦う戦士だったと考えられています。一方で、ber を bare「裸」と見て、「よろいを着ない戦士」とする説もあります。英語では19世紀の初め、ウォルター・スコットの小説などで広まりました。今では go berserk「キレて暴れる」の形で、人だけでなく機械が暴走する様子にも使われます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
