弦を張る → 弓がしなる → 曲げる
bend は、古英語の bendan から来ています。元の意味は「弓に弦を張る」でした。弦をしっかり縛りつけると、弓はぐっとしなります。そこから「曲げる」という意味が生まれました。古英語の bendan には「鎖でつなぐ」という意味もありました。bind「縛る」や band「ひも・帯」、bond「きずな」は、どれも同じ「縛る」の祖先を持つ語です。過去形・過去分詞の bent は、be bent on doing「〜することに熱中している」という熟語にもなります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：bend one's knees(膝を曲げる)
元は「弓に弦を張る」意味で、bind(縛る)と同根。弦を張ると弓が曲がる→「曲げる」。活用はbend-bent-bent
bend-bent-bent。be bent on doing（〜することに熱中している）、bend the rules（規則を曲げる）。
受験ミニ情報 活用 bend-bent-bent は不規則動詞の定番。bend over backwards（懸命に努力する）も難関私大で出る。
言い換え（同じような意味）
bend と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
弦を張る → 弓がしなる → 曲げる bend は、古英語の bendan から来ています。元の意味は「弓に弦を張る」でした。
曲げる、曲がる（動詞）。コアイメージは「弓に弦を張ってしならせる」です。
元は「弓に弦を張る」意味で、bind(縛る)と同根。弦を張ると弓が曲がる→「曲げる」。活用はbend-bent-bent 同じ語源の bind・band・bond とまとめて覚えると効率的です。
/bɛnd/（ベンド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。