bundle の語源ストーリー
bundle は、中期オランダ語の bondel「束」から入ったと考えられています。古英語にも、似た byndele「縛ること」がありました。どちらも「縛る」を表す bind の仲間です。bind・bond・band・bandage は、みな「縛る・結ぶ」の祖先を持ちます。縛ってまとめたものが bundle です。今ではパソコンにソフトを付けて売ることを bundle と言います。生まれた赤ちゃんを a bundle of joy(喜びの包み)と呼ぶこともあります。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
