B1名詞ゲルマン系

bundleの語源と意味

/ˈbʌndəl/バンドル

束、包み

パーツに分けると

bund語根縛る中期オランダ語 binden
le接尾辞小さい中期オランダ語 -el

縛る+小さい → 縛った小さな束 → 束・包み

コアイメージ
縛ってひとまとめにしたもの

bundle の語源ストーリー

bundle は、中期オランダ語の bondel「束」から入ったと考えられています。古英語にも、似た byndele「縛ること」がありました。どちらも「縛る」を表す bind の仲間です。bind・bond・band・bandage は、みな「縛る・結ぶ」の祖先を持ちます。縛ってまとめたものが bundle です。今ではパソコンにソフトを付けて売ることを bundle と言います。生まれた赤ちゃんを a bundle of joy(喜びの包み)と呼ぶこともあります。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    印欧祖語
    *bhendh-
    縛る
  2. 2
    ゲルマン祖語
    *bindan
    縛る
  3. 3
    中期オランダ語
    bondel
    束
  4. 4
    英語14世紀
    bundle

例文

She tied the old magazines into a bundle for recycling day.
彼女は資源回収の日のために古雑誌を束にしてしばった。

よく使う形:a bundle of A(一束のA)

暗記フック

bind(縛る)と同根で「縛ってまとめたもの」。ゲームソフトの「バンドル版」=まとめ売り。bunchより「縛った束」感が強い

入試・使い方のポイント

a bundle of 〜(〜の束)。動詞 bundle up は「着込む・ひとまとめにする」。bunch より「縛った」感じが強い。

受験ミニ情報 Bundle up! It's cold.(暖かく着込んで)は会話問題に出る。a bundle of laughs(とても楽しい人)も口語。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

ほかの言語の兄弟

ドイツ語Bündel束
オランダ語bundel束

語源で推理!ミニクイズ

bundle と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

bundleの語源は?

縛る+小さい → 縛った小さな束 → 束・包み bundle は、中期オランダ語の bondel「束」から入ったと考えられています。古英語にも、似た byndele「縛ること」がありました。

bundleの意味は?

束、包み(名詞)。コアイメージは「縛ってひとまとめにしたもの」です。

bundleの覚え方は?

bind(縛る)と同根で「縛ってまとめたもの」。ゲームソフトの「バンドル版」=まとめ売り。bunchより「縛った束」感が強い 同じ語源の bind・bond・band とまとめて覚えると効率的です。

bundleの発音は?

/ˈbʌndəl/(バンドル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。