〜へ＋伸ばす → 心を向ける → 世話をする・出席する
attend は、ラテン語 attendere「心を向ける」から古フランス語を通って、1300年ごろ英語に入りました。ad「〜へ」と tendere「伸ばす」が合わさった語です。心や体をそちらへ伸ばす、つまり「注意を向ける」が元の意味です。そこから「世話をする」「付き添う」、さらに「出席する」が生まれました。一方、フランス語の attendre は今「待つ」という意味です。何かに心を向けてじっと待つ方向に、意味が育ったのです。フランスの駅にある salle d'attente は「待合室」です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：attend a meeting(会議に出席する)
tend=「伸ばす」(extend, tentも仲間)。attend school は前置詞不要(×attend to school)がひっかけポイント
attend school / a meeting（出席する）は他動詞で前置詞不要。attend to A は「Aに対処する・Aの世話をする」。
受験ミニ情報 ×attend to school の誤りを問う正誤問題が定番。attend to＝deal with（対処する）の言い換えも頻出。
言い換え（同じような意味）
attend と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
at(〜へ ← ad)+tend(伸ばす ← ラテン語 tendere)→ 心をそちらへ伸ばす=出席して注意を向ける attend は、ラテン語 attendere「心を向ける」から古フランス語を通って、1300年ごろ英語に入りました。ad「〜へ」と tendere「伸ばす」が合わさった語です。
出席する、通う（動詞）。コアイメージは「心をそちらへ伸ばす」です。
tend=「伸ばす」(extend, tentも仲間)。attend school は前置詞不要(×attend to school)がひっかけポイント 同じ語源の tend・extend・intend とまとめて覚えると効率的です。
/əˈtend/（アテンド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
