自分の側へ＋求める＋する → 自分のものだと求める → 不当に取る
ラテン語の rogare は、ローマの政治で大切なことばでした。役人が民会に法案を示して「賛成か」と尋ねることを rogare と言ったのです。投票のとき、くじで選ばれて最初に意見を聞かれる組がありました。その組は praerogativa「先に尋ねられる組」と呼ばれました。この組の票は他の組に大きく影響しました。ここから英語の prerogative「特権」が生まれます。arrogate は ad を付けて「自分のものだと求める」。権利のないものを横取りすることです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：arrogate power(権力を僭称する)
interrogate(尋問する)と同根rog=求める。不当に「権利を求める」
arrogate A to oneself（Aを不当に自分のものにする）の形が基本。かたい書き言葉。
受験ミニ情報 arrogant（形）と arrogate（動）の品詞の区別が語形問題で出る。usurp との言い換えも。
言い換え（同じような意味）
arrogate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ar(〜へ)+rog(求める ← rogare)+ate(動詞)→ 自分のものだと不当に求める ラテン語の rogare は、ローマの政治で大切なことばでした。役人が民会に法案を示して「賛成か」と尋ねることを rogare と言ったのです。
不当に要求する、僭称する（動詞）。コアイメージは「権利もないのに求めて取る」です。
interrogate(尋問する)と同根rog=求める。不当に「権利を求める」 同じ語源の arrogant・prerogative・interrogate とまとめて覚えると効率的です。
/ˈærəɡeɪt/（アロゲイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
