A2名詞ゲルマン系

arrowの語源と意味

/ˈæroʊ/アロウ

矢、矢印

絵で分かる語源

arrow の語源のイメージ:弓から飛ぶ矢
弓から飛ぶ矢
arrow元の語矢古英語 arwe

弓に属するもの → 矢 → 矢印

arrow の語源ストーリー

arrow は古英語の arwe から続く、ゲルマン系の語です。さらにさかのぼると、印欧祖語の「弓と矢」を表す語にたどり着きます。同じ祖先から、ラテン語の arcus「弓」が生まれました。arcus からは、英語の arc「弧」や arch「アーチ」が出ています。弓の形の曲線が弧、弓なりの門がアーチです。archer「弓を射る人」も arcus の仲間です。英語では矢がゲルマン語の道を、弓の形がラテン語の道を通ってきたことになります。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    印欧祖語
    *arkw-
    弓と矢
  2. 2
    ゲルマン祖語
    *arhwo
    矢
  3. 3
    古英語
    arwe / earh
    矢
  4. 4
    英語
    arrow

例文

Follow the red arrows to find the gym entrance.
赤い矢印に従って進めば体育館の入り口が見つかります。

よく使う形:follow the arrows(矢印に従う)

暗記フック

弓矢の「矢」も案内板の「矢印」もarrow。bow and arrow(弓矢)でセット。narrow(狭い)との見間違いに注意

入試・使い方のポイント

bow and arrow(弓矢)の語順で言う。矢印も arrow。narrow(狭い)と見まちがえやすい。

受験ミニ情報 発音は ˈæroʊ(アロウ)。arrow と narrow、bow(弓 /boʊ/)と bow(おじぎ /baʊ/)の発音問題に注意。

同じ語源の仲間(5語)

arc弧(弓の形)
archアーチ(弓なりの門)
archer弓を射る人
archeryアーチェリー
arcadeアーケード(アーチの並び)

ほかの言語の兄弟

ラテン語arcus弓
古ノルド語ör矢

よくある質問

arrowの語源は?

弓に属するもの → 矢 → 矢印 arrow は古英語の arwe から続く、ゲルマン系の語です。さらにさかのぼると、印欧祖語の「弓と矢」を表す語にたどり着きます。

arrowの意味は?

矢、矢印(名詞)。コアイメージは「弓から飛ぶ矢」です。

arrowの覚え方は?

弓矢の「矢」も案内板の「矢印」もarrow。bow and arrow(弓矢)でセット。narrow(狭い)との見間違いに注意 同じ語源の arc・arch・archer とまとめて覚えると効率的です。

arrowの発音は?

/ˈæroʊ/(アロウ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。