B2名詞その他

arsenalの語源と意味

/ˈɑːrsənəl/アーセナル

武器庫、(比喩的に)備え、手持ちの武器

絵で分かる語源

arsenal の語源のイメージ:物を作る家
物を作る家
arsenal元の語作業場アラビア語 dar as-sina'a

作る家(造船所)→ 武器を作り蓄える所 → 武器庫・手持ちの手段

arsenal の語源ストーリー

ロンドンのサッカークラブ、アーセナルの名をさかのぼると、アラビア語の dar as-sina'a「物を作る家」に行き着きます。この語は地中海の交易を通って、ヴェネツィアに伝わりました。ヴェネツィアの国営造船所アルセナーレは、中世ヨーロッパ最大級の工場でした。ダンテは『神曲』地獄篇で、ここで煮えたぎるタールの様子を描いています。英語に入った16世紀ごろは「造船所」でしたが、やがて「武器庫」になりました。クラブの名は、ロンドンの王立兵器工場の労働者が作ったチームだったことから来ています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    アラビア語
    dar as-sina'a
    物を作る家、作業場
  2. 2
    イタリア語
    arzanà / arsenale
    造船所
  3. 3
    フランス語
    arsenal
    兵器庫
  4. 4
    英語16世紀
    arsenal

例文

The debate team built up an impressive arsenal of statistics to support their argument.
ディベートチームは自分たちの主張を支えるために、統計データという印象的な武器を蓄えた。

よく使う形:an arsenal of weapons(武器庫、大量の武器)

暗記フック

サッカーチーム「アーセナル」の名前の由来は元々「兵器工場」

入試・使い方のポイント

比ゆの an arsenal of A(Aという手持ちの武器・手段)が長文で出る。nuclear arsenal は「核兵器の保有量」。

受験ミニ情報 nuclear arsenal(核兵器)がニュース英語・長文で頻出。アクセントは第1音節 AR-se-nal。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

armory武器庫
stockpile備蓄
repertoire(手持ちの)レパートリー

ほかの言語の兄弟

イタリア語arsenale造船所、兵器庫
スペイン語dársena船だまり(同じアラビア語から)
フランス語arsenal兵器庫

よくある質問

arsenalの語源は?

作る家(造船所)→ 武器を作り蓄える所 → 武器庫・手持ちの手段 ロンドンのサッカークラブ、アーセナルの名をさかのぼると、アラビア語の dar as-sina'a「物を作る家」に行き着きます。この語は地中海の交易を通って、ヴェネツィアに伝わりました。

arsenalの意味は?

武器庫、(比喩的に)備え、手持ちの武器(名詞)。コアイメージは「物を作る家」です。

arsenalの覚え方は?

サッカーチーム「アーセナル」の名前の由来は元々「兵器工場」

arsenalの発音は?

/ˈɑːrsənəl/(アーセナル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。