〜に＋言い渡す → 引き渡された人 → 中毒者
addict の元は、ラテン語 addicere「言い渡して引き渡す」です。ad- は「〜に」、dicere は「言う」です。古代ローマでは、借金を返せない人を裁判官が貸し手に引き渡すと言い渡すことがありました。こうして相手に身を委ねられた人が addictus です。英語では16世紀に動詞 addict「身を捧げる、ふける」として入りました。名詞の addict（中毒者）が広まったのは20世紀初めです。何かに自分を明け渡してしまった人、という元のイメージが生きています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a video game addict(ゲーム中毒の人)
dictionary(辞書、言葉を集めたもの)と同じdicが語源。言葉で判決を言い渡されるように「捧げられた人」
名詞は AD-dict。be addicted to 〜（〜中毒だ・夢中だ）の to は前置詞で、後ろは名詞・動名詞。
受験ミニ情報 名詞 AD-dict と形容詞 ad-DICT-ed でアクセントが違う。be addicted to playing games のように to の後は動名詞。
言い換え（同じような意味）
addict と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 addictus(ad「〜に」+ dicere「言い渡す、割り当てる」)→ ある物事に自分を明け渡した人 addict の元は、ラテン語 addicere「言い渡して引き渡す」です。ad- は「〜に」、dicere は「言う」です。
中毒者、〜に夢中な人（名詞）。コアイメージは「身を引き渡された人」です。
dictionary(辞書、言葉を集めたもの)と同じdicが語源。言葉で判決を言い渡されるように「捧げられた人」 同じ語源の dictionary・predict・dictate とまとめて覚えると効率的です。
/ˈædɪkt/（アディクト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
