fan の語源ストーリー
「応援する人」の fan は、1880年代のアメリカで野球の熱心な観客を指して広まった語です。fanatic(熱狂者)を短くしたものと考えられています。ボクシング好きを the fancy と呼んだ古い言い方の影響を見る説もあります。fanatic の元は、ラテン語の fanum「神殿」です。神殿で神がかりになり、我を忘れて騒ぐ人が fanaticus でした。うちわや扇風機の fan は、ラテン語 vannus「穀物をあおぐ箕」から来た別の語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)