離れて＋身震いする → ぞっとして身を引く → 忌み嫌う
「自然は真空を嫌う」ということわざがあります。英語では Nature abhors a vacuum です。古代ギリシャのアリストテレスの考えに由来するとされます。abhor は、ラテン語 abhorrere「身震いして後ずさる」から来ました。ab は「離れて」、horrere は「毛が逆立つ」です。恐ろしさで鳥肌が立ち、思わず身を引く様子が元の絵です。horror（恐怖）も horrible も同じ horrere の仲間です。英語に入ったのは15世紀前半でした。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：abhor violence(暴力を忌み嫌う)
horror(ホラー)と同根。「ホラー映画から(ab=離れて)逃げ出す」ほど嫌う
abhor は hate より強く、道徳的な嫌悪に使う。進行形にしない。abhor violence（暴力を憎む）。
受験ミニ情報 abhorrent to 〜（〜にとって忌まわしい）は前置詞 to に注意。h も発音して ab-HOR。
言い換え（同じような意味）
abhor と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ab(離れて)+hor(身震いする ← horrere)→ ぞっとして遠ざかる 「自然は真空を嫌う」ということわざがあります。英語では Nature abhors a vacuum です。
をひどく嫌悪する、忌み嫌う（動詞）。コアイメージは「ぞっとして後ずさる」です。
horror(ホラー)と同根。「ホラー映画から(ab=離れて)逃げ出す」ほど嫌う 同じ語源の horror・horrible・horrid とまとめて覚えると効率的です。
/əbˈhɔr/（アブホー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
