語根 lys のストーリー
analysis(分析)は「徹底的に(ana)ほどくこと」で、複雑な問題を糸をほどくように要素に分解する知的作業を指す。paralyze(麻痺させる)は「体の片側が(para=かたわら)ほどけて緩む」という古代ギリシャ医学の観察から。catalyst(触媒)は「下へ(cata)分解を促すもの」で、比喩的に「変化のきっかけとなる人・物」の意味でも頻出。
（語源の出典・確認先：Etymonline「analysis」 ／ Etymonline「analyze」 ／ Etymonline「analyst」 ／ Wiktionary（印欧祖語 *leu-） 参考文献の一覧）
