B1動詞ギリシャ系

analyzeの語源と意味

/ˈænəlaɪz/アナライズ

を分析する

パーツに分けると

ana接頭辞すっかりギリシャ語 ana
lyze語根ほどくギリシャ語 lyein

すっかり+ほどく → 細かく分けて調べる → 分析する

コアイメージ
ほどいて調べる

analyze の語源ストーリー

analyze は、名詞 analysis から逆に作られた動詞です。フランス語の analyser の影響も受けています。つづりは、アメリカでは analyze、イギリスでは analyse が一般的です。-yse のほうが元の lysis に近い形です。-yze は -ize で終わる動詞に引っぱられて広まりました。そのため、この -yze は「〜にする」の接尾辞 -ize ではありません。paralyze / paralyse(まひさせる)や catalyze(触媒する)も同じ事情です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ギリシャ語
    analyein
    解きほぐす
  2. 2
    中世ラテン語
    analysis
    分析
  3. 3
    フランス語
    analyser
    分析する
  4. 4
    英語16世紀末
    analyze / analyse

例文

We analyzed the survey results for our class presentation.
クラス発表のためにアンケート結果を分析した。

よく使う形:analyze data(データを分析する)

暗記フック

analysis(分析)の動詞形。グラフや資料を読み取る共通テストと相性抜群の単語

入試・使い方のポイント

analyze data / the results / the causes(データ・結果・原因を分析する)。グラフ読み取り型の共通テストと相性がよい。

受験ミニ情報 アクセントは第1音節 AN-a-lyze。名詞 analysis(a-NAL-y-sis)との強勢の違いはアクセント問題の定番。

派生語・言い換え受験で問われる形

analysis名詞 分析
analyst名詞 分析者
analytical形容詞 分析的な

言い換え(同じような意味)

examine調べるstudy研究する
break down分けて分析する

同じ語源の仲間(4語)

語根 lys(ほどく・分解する)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語analyser分析する
ドイツ語analysieren分析する

語源で推理!ミニクイズ

analyze と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

analyzeの語源は?

ana(完全に・細かく)+lyze(解く ← ギリシャ語lyein)→ 細かく解きほぐして調べる analyze は、名詞 analysis から逆に作られた動詞です。フランス語の analyser の影響も受けています。

analyzeの意味は?

を分析する(動詞)。コアイメージは「ほどいて調べる」です。

analyzeの覚え方は?

analysis(分析)の動詞形。グラフや資料を読み取る共通テストと相性抜群の単語 同じ語源の analysis・paralyze・catalyst とまとめて覚えると効率的です。

analyzeの発音は?

/ˈænəlaɪz/(アナライズ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。