例例文
Students took down every word the teacher said.
生徒たちは先生の言葉を一言残らず書き留めた。
EN英英で言うと
to write something down; to remove something from a high place
源語源・イメージ

take(取る)+ down(下へ・紙の上へ)。
前置詞のイメージ:down=下へ・減る・押さえつける
!入試ポイント
= write down ~ / note down ~ / put down ~。take down a tent(テントをたたむ)も。
他動詞「~を書き留める」(take down notes / take down his number)、「(建物・テント)を取り壊す・解体する」、「(掲げた物)を降ろす・外す」(take down the poster)。代名詞は take it down。
同じ意味write down ~note down ~
反対の意味put up ~
VSここが違う!
take down ~vstake off ~
take off は「(服・靴)を脱ぐ」「離陸する」。take down は「(高い所から)降ろす・書き留める・取り壊す」。見分け方:身に着けた物なら off、掲げた物・建てた物・話の内容なら down。
The reporter took down every word he said. / Please take off your coat.
覚覚え方
down は「下へ・紙の上に」。高い所から下へ降ろす=外す・取り壊す、言葉を紙の上へ下ろす=書き留める。write down / put down と同じ down。
Q入試形式の例題
The reporter took every word the minister said in his notebook.
「~を書き留める」は take down ~。take off は「脱ぐ・離陸する」、take out は「取り出す」、take in は「取り入れる・理解する」で、ノートに書き留める意味にならない。in his notebook が手がかり。