例例文
Write down your name and address on this sheet.
この用紙に名前と住所を書いてください。
EN英英で言うと
to write something on paper so you remember it
源語源・イメージ

write(書く)+ down(紙の上へ)。
前置詞のイメージ:down=下へ・減る・押さえつける
!入試ポイント
= put down ~ / take down ~ / note down ~。代名詞は write it down の語順。
他動詞「~を書き留める・メモする」(write down the address)。代名詞は write it down の語順(× write down it)。忘れないように記録する場面で使う。put down / take down / jot down も近い。
同じ意味put down ~take down ~note down ~
VSここが違う!
write down ~vswrite out ~
write out は「(省略せずに)全部書き出す・清書する」。write down は「(忘れないように)書き留める」。見分け方:メモなら write down、完全な形で書き上げるなら write out。
Let me write down your number. / Please write out the full sentence.
覚覚え方
down は「(紙の上に)下ろして固定する」。頭の中の情報を紙の上に下ろして留める。take down / put down も同じ down の発想で、まとめて覚えられる。
Q入試形式の例題
Your phone number is long. Let me write so I don't forget it.
write down の目的語が代名詞 it なら write it down の語順。down it のように副詞の後ろに代名詞を置くのは誤り。write off は「(借金など)を帳消しにする・見限る」で、メモする意味にならない。