例例文
We are running short of milk, so I'll buy some on the way home.
牛乳が足りなくなってきたので、帰りに買ってくるよ。
EN英英で言うと
to have too little of something left
源語源・イメージ

run +形容詞で「~になる」。short(足りない)状態になる。
!入試ポイント
= run out of ~(使い果たす)/ be short of ~(不足している:状態)。run short は「足りなくなりかける」。
「(~が)不足する・足りなくなる」。人が主語なら run short of ~(We're running short of water.)、物が主語なら run short だけ(Water is running short.)。進行形でよく使う。run out of ~(~を使い果たす)は完全になくなること。
同じ意味use up ~
VSここが違う!
run short (of ~)vsrun out of ~
run short of は「残り少なくなる(まだ少しある)」、run out of は「すっかりなくなる・使い果たす」。物が主語なら run short / run out と of を付けない。見分け方:ゼロになったなら run out。
We are running short of time. / We have run out of milk.
覚覚え方
short は「足りない」、run+形容詞は「(悪い状態に)なる」(run dry / run low)。足りない状態になっていく=不足する。of の後ろは足りない物。
Q入試形式の例題
We are running short time, so let's skip the last topic.
run short of ~「~が不足する」。足りない物(time)は of で示す。with / in / for は run short と組まない。物を主語にするなら Time is running short. と of を付けない。