例例文
Don't use up all the hot water before I take a shower.
私がシャワーを浴びる前にお湯を全部使わないでね。
EN英英で言うと
to use all of something so that nothing is left
源語源・イメージ

use(使う)+ up(すっかり・完了)。
前置詞のイメージ:up=上へ・完全に(最後まで)
!入試ポイント
= run out of ~ / exhaust ~ / consume ~。be used up(使い果たされる)の受け身も。
他動詞「~を使い果たす・使い切る」(use up all the paper / one's energy)。代名詞は use it up。受動態 be used up も多い。run out of ~(人が主語で切らす)と言い換えられる。
同じ意味run out of ~exhaust ~
反対の意味save ~
VSここが違う!
use up ~vsrun out of ~
run out of は「(人が物を)切らす」で、主語は人、of の後ろが物。use up は「(物を)使い切る」で、目的語が物。どちらも「なくなる」だが、見分け方:use up の後ろに直接名詞、run out の後ろには of。
We've used up all the paper. / We've run out of paper.
覚覚え方
up は「すっかり」。すっかり使ってしまう=使い果たす。eat up / drink up / clean up と同じ「完全に~する」の up。
Q入試形式の例題
We've used all the printer paper. Could you buy some more?
「~を使い果たす」は use up ~。use out / use off / use over はこの意味の句動詞として使わない(run out of なら「切らす」)。もっと買ってきてという後半から、紙を使い切ったと分かる。