B2動詞ラテン系

exhaustの語源と意味

/ɪɡˈzɔːst/イグゾースト

疲れ果てさせる、使い尽くす

パーツに分けると

ex接頭辞外へラテン語 ex-
haust語根汲むラテン語 haurire

外へ+汲む → 汲み尽くす → 使い果たす・疲れ果てさせる

コアイメージ
最後の一滴まで汲み出す

exhaust の語源ストーリー

exhaust は、ラテン語の exhaurire「汲み尽くす」から来ています。ex- は「外へ」、haurire は「水を汲む」です。井戸の水を最後の一滴まで汲み出す様子でした。英語に入った16世紀には、「水などを抜き取る」の意味で使われました。そこから「資源を使い果たす」、さらに「体力を使い果たさせる」になります。19世紀には、蒸気機関から使い終わった蒸気を出すことも exhaust と呼ぶようになりました。車の排気ガス exhaust gas はその流れです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    haurire
    (水を)汲む
  2. 2
    ラテン語
    exhaurire
    汲み尽くす
  3. 3
    ラテン語
    exhaustus
    汲み尽くされた
  4. 4
    英語16世紀
    exhaust

例文

Working part-time every night exhausted him and hurt his grades.
毎晩のアルバイトで彼は疲れ果て、成績も落ちてしまった。

よく使う形:be exhausted from A(Aで疲れ果てている)

暗記フック

井戸の水を汲み尽くすイメージ。体力を汲み尽くす=be exhausted(くたくた)。車の排気もexhaust

入試・使い方のポイント

be exhausted(くたくたに疲れた)は be very tired の強い言い方。exhaust natural resources(天然資源を使い果たす)も長文頻出。

受験ミニ情報 ex の後の h は発音しない(ig-ZAWST)。exhibit・exhort も同じ。exhausted(人)/exhausting(物事)の区別も頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

exhaustion名詞 極度の疲労、枯渇
exhausted形容詞 疲れ果てた
exhausting形容詞 ひどく疲れさせる
exhaustive形容詞 網羅的な

言い換え(同じような意味)

wear out疲れさせる、すり減らす
use up使い果たす
deplete枯渇させる

同じ語源の仲間(3語)

exhaustion極度の疲労・枯渇
exhaustive網羅的な(汲み尽くした)
inexhaustible無尽蔵の(汲み尽くせない)

ほかの言語の兄弟

スペイン語exhausto疲れ果てた
イタリア語esausto疲れ果てた

よくある質問

exhaustの語源は?

ex(外へ)+haust(汲む ← haurire, haustus)→ 汲み出し尽くす → 使い尽くす、疲れさせる exhaust は、ラテン語の exhaurire「汲み尽くす」から来ています。ex- は「外へ」、haurire は「水を汲む」です。

exhaustの意味は?

疲れ果てさせる、使い尽くす(動詞)。コアイメージは「最後の一滴まで汲み出す」です。

exhaustの覚え方は?

井戸の水を汲み尽くすイメージ。体力を汲み尽くす=be exhausted(くたくた)。車の排気もexhaust 同じ語源の exhaustion・exhaustive・inexhaustible とまとめて覚えると効率的です。

exhaustの発音は?

/ɪɡˈzɔːst/(イグゾースト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。