初めての方へ 1Lv
動詞の熟語

A頻出出る順 No.1635動詞の熟語

catch one's eye

~の目にとまる~の注意を引く

例例文

A colorful poster on the wall caught my eye.

壁のカラフルなポスターが目にとまった。

EN英英で言うと

to attract someone's attention

源語源・イメージ

相手の目(eye)を捕まえる → 注意を引く。

!入試ポイント

= attract one's attention。主語は人目を引く物。eye-catching(人目を引く)も一緒に。

「(物が)~の目にとまる・注意を引く」。主語は目立つ物、one's は見る人の所有格。catch the eye of ~ も同じ。人が主語で「~を見つける」なら catch sight of ~。eye-catching(人目を引く)も同じ発想。

同じ意味attract one's attention

GMARCH国公立

VSここが違う!

catch one's eyevscatch sight of ~

catch one's eye は「(物が)人の目を引く」で主語が見られる物、catch sight of は「(人が)~を見つける」で主語が見る人。見分け方:主語が見る側なら catch sight of。

A red dress caught my eye. / I caught sight of a deer in the woods.

覚覚え方

eye(目)を物がつかまえる(catch)=目にとまる。主語は物、目の持ち主は所有格。catch sight(視界をつかむ)は人が主語、と主語の違いで区別する。

Q入試形式の例題

A red dress in the shop window caught   eye.

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く

+一緒に覚えたい熟語

  1. Scatch up with ~~に追いつく
  2. Scatch sight of ~~を見つける;~がちらっと目に入る
  3. Acatch A ~ingA が~しているところを見つける
  4. Acatch A by the armA の腕をつかむ
  5. Acatch (a) cold風邪をひく
  6. Acatch up追いつく;遅れを取り戻す
  7. Acatch on流行る;人気が出る;(catch on to ~)理解する
  8. Acatch fire火がつく;燃え出す