まずはこの3つ
- 描写は根拠になる所だけ。動作は現在進行形で
- 推測は seem / look / must be で根拠とセットに
- 最後は「この絵が伝えること」と自分の意見で締める
イラストに描かれた物を全部書き出しても、それは「目録」で答案ではない。採点者が見たいのは、絵のどこに注目し、そこから何を読み取ったかだ。描写は意見の根拠になる部分だけに絞り、意見を求める問題なら語数の半分以上を解釈と意見に回す(設問の指示が最優先)。
書き方の4ステップ4
- 1状況を描写(1〜2文)誰が・どこで・何をしているか。In the picture, a boy is 〜ing. 中心人物から書く。
- 2気持ち・理由を推測(1〜2文)表情や持ち物を根拠に。He looks worried because 〜. / She must be 〜.
- 3絵のメッセージ(1文)This picture suggests that 〜. 風刺画なら「何を批判しているか」をはっきり言う。
- 4自分の意見(1〜2文)I think we should 〜. メッセージを受けて、自分ならどうするか・社会はどうすべきか。
Symbols(何が象徴か)・Irony(どんな皮肉・矛盾があるか)・Focus(どこが強調されているか)・Theme(背景にある社会のテーマは何か)の4点を最初にメモすると、解釈がぶれない(原田英語の SIFT 法)。風刺画の「おかしな所」は、作者のメッセージを読む最大の手がかりだ。
時制のルール3
- 1今の動作は進行形絵の中で起きている動作は現在進行形。「その瞬間」を切り取った絵だからだ。A man is reading a newspaper on a bench.男性がベンチで新聞を読んでいる✕A man reads a newspaper on a bench.
- 2状態は現在形見た目・場所・持ち物など、動作でないものは現在形。have・look・seem は普通進行形にしない。The room looks messy, and the girl seems upset.部屋は散らかっていて、少女は動揺しているようだ
- 34コマは時制をそろえる話の流れは過去形か現在形、基準の時制を1つに決めて通す。それより前の出来事は過去完了など、時間関係に応じて使い分ける。First, a boy found a wallet. Then he took it to the police.まず少年が財布を拾った。それから警察に届けた
場所・場面を示す6
- In the picture, 〜.★★★絵の中で〜書き出しの定番。写真なら In the photo
- in the foreground / in the background★★★手前に/奥に奥行きのある絵の位置関係に
- on the left / on the right★★★左側に/右側にon the left side of the picture も可
- in the center of the picture★★★絵の中央に中心人物の紹介に
- in the first frame★★★1コマ目で4コマ・連続した絵で。frame の代わりに picture も可
- There is a sign that says 〜.★★★〜と書かれた看板がある絵の中の文字を説明する
推測する(気持ち・理由)8
- He looks tired.★★★彼は疲れているように見えるlook+形容詞。見た目からの判断
- She looks like a teacher.★★★彼女は先生のように見えるlook like+名詞。look like happy は誤り
- He seems to be lost.★★★彼は道に迷っているようだseem to+原形。状況から考えた判断
- She appears to be waiting for someone.★★★彼女は誰かを待っているようだseem より書き言葉らしい
- He must be very hungry.★★★彼はとてもお腹がすいているに違いない強い根拠がある時。must be+形容詞
- She may be late for school.★★★彼女は学校に遅れるのかもしれない根拠が弱い時の控えめな推測
- It seems that 〜.★★★〜のようだ節で状況全体を推測する時に
- judging from his expression★★★彼の表情から判断すると推測の根拠を示す。from her clothes なども
推測の強さを使い分ける3
- must be〜に違いない(確信)vsmay be〜かもしれない(可能性)根拠が絵にはっきりあれば must、弱ければ may。
- look+形容詞〜に見えるvslook like+名詞〜のように見える後ろの品詞で決まる。look like happy は誤り。
- seem to be 〜今〜のようだvsseem to have p.p.〜したようだ過去の出来事の推測は完了不定詞。
絵のメッセージと意見5
- This picture suggests that 〜.★★★この絵は〜ということを示している解釈を述べる最も安全な形
- The cartoonist is criticizing 〜.★★★作者は〜を批判している風刺画で。cartoonist=漫画・風刺画の作者
- This shows how important it is to 〜.★★★これは〜することがいかに大切かを示しているhow+形容詞の語順に注意
- In my opinion, we should 〜.★★★私の意見では、私たちは〜すべきだメッセージを受けた提案で締める
- If I were in his position, I would 〜.★★★自分が彼の立場なら〜するだろう仮定法で自分の行動を述べる
イラスト描写で減点されるミス4
- ✕He looks happiness.○He looks happy.look の後は形容詞。名詞なら look like を使う。
- ✕She must tired.○She must be tired.must の後は動詞の原形。形容詞の前に be が必要。
- ✕I can see a man. I can see a dog. I can see a tree.○A man is walking his dog under a tree.I can see の羅列は目録。1文に動作としてまとめる。
- ✕The man is thinking that he wants to go home.○The man seems to want to go home.心の中は見えない。推測の表現で書く。
混んだ電車の中。重い荷物を持った高齢の女性が立っている。その前に座っている乗客は全員スマホを見ていて、誰も女性に気づいていない。女性は疲れた様子で、ふらついている。
In the picture, an elderly woman is standing on a crowded train, holding a heavy bag. The passengers sitting in front of her are all looking at their smartphones, so none of them notice her. She looks tired and seems to be having trouble keeping her balance. This picture suggests that smartphones can make us less aware of the people around us. I think we should sometimes look up from our screens and pay attention to others, especially in public places. / 描写2文→推測1文→メッセージ→意見の順。
確認テスト
- 1In the picture, two children in the park.正解は are playing。絵の中の今の動作は進行形。
- 2The girl looks .正解は sad。look+形容詞。
- 3He is wearing a police uniform and a badge. He a police officer.正解は must be。根拠がはっきりしているので must be。
- 4The road is wet. It rained a few minutes ago.正解は seems to have。過去の推測は seem to have p.p.。
参考にした資料
イラスト描写英作文を一覧にまとめ、A4 2枚で印刷できる無料PDFにしました。Web版は赤シート・覚えたチェック・カード・4択テストつき。