Side Eye
⇒疑い深そうな目、あからさまな嫌悪感を示す視線
[サイド・アイ]
【解説】
「Side Eye」は、横目で疑い深そうに見たり、あからさまな嫌悪感を示したりする視線のことです。相手の言動に懐疑的になったり、言っていることが信じられない時などに無言で横目を向けることを指します。口に出さずとも視線で嫌味な態度を示す行為ですね。
【例文】
Did you see the side eye she gave me when I suggested that idea? She clearly hates it.
「あのアイデアを提案した時、彼女が投げかけたサイドアイ見た？明らかに気に入ってないよね」
