Hold this L
⇒この負け（L）を受け取れ、君の負けだ
[ホールド・ディス・エル]
【解説】
「Hold this L」は、オンラインゲームで使われるスラングで、「お前の負けだ」という意味です。「L」は「loss（負け）」の頭文字で、「hold this L」で「この負けを受け取れ」というニュアンスになります。対戦相手を挑発する時に使う言葉です。
【例文】
You thought you could beat me? Hold this L, noob!
「俺に勝てると思ったか？ホールドディスL、雑魚が！」
