💡 どんな意味・どんなときに使う?
one of a kind は「唯一無二の」「ほかに同じものがない」という意味です。その種類の中にたった1つしかない、というイメージで、人の個性や作品の独自性をたたえるときに使います。She's one of a kind. と言えば「彼女のような人はほかにいない」という最高のほめ言葉。名詞の前に置くときは a one-of-a-kind necklace(一点物のネックレス)のようにハイフンでつなぎます。ハンドメイド作品やヴィンテージ品の紹介にもよく使われ、ほめ言葉として幅広く活躍します。
- 人の個性をほめるとき
- 一点物の作品を紹介するとき
- 特別な経験を語るとき
日本語でいうと:唯一無二・二人といない
🗣 例文
My grandmother was one of a kind. Nobody could tell stories like her.祖母は唯一無二の人だった。あんなふうに話ができる人はほかにいない。
This hand-painted mug is one of a kind.この手描きのマグカップは一点物だ。
Our coach is one of a kind. We'll miss him.うちのコーチはほかにいない人だ。いなくなるとさみしい。
It was a one-of-a-kind experience.ほかでは味わえない経験だった。
🔁 似た表現
unique唯一の・独特の|1語で言える。one of a kind のほうが感情がこもる。
one in a million百万人に一人の|非常にまれで貴重な人・ものを強調する。
⚠️ one of a kind に s はつけません。名詞の前ではハイフンでつなぎます。
🧠 ミニクイズ
She's one of a kind. の意味は?
one of a kind は「唯一無二の」です。
🎬 動画で学ぶ
