💡 どんな意味・どんなときに使う？
give someone the benefit of the doubt は「（確証がないとき）相手を信じてあげる、好意的に解釈する」という意味です。もともとは裁判で「疑わしきは被告人の利益に」という考え方を表す言葉でした。日常では、遅刻した友だちに事情があったのかもしれない、メールの返事がそっけないのは忙しいからかもしれない、と悪く取らずに受け止めることを表します。人間関係を円満に保つための大切な考え方でもあります。I'll give you the benefit of the doubt this time.（今回は信じてあげる）のように使います。
- 相手の事情を信じてあげるとき
- 誤解が生まれそうなとき
- 人間関係のアドバイス
日本語でいうと：善意に解釈する
🗣 例文
He's usually honest, so I'll give him the benefit of the doubt.彼はふだん正直だから、今回は信じてあげよう。
Give her the benefit of the doubt — maybe she was busy.好意的に考えてあげなよ。忙しかったのかもしれない。
The teacher gave me the benefit of the doubt about my late homework.先生は宿題の遅れについて、私の言い分を信じてくれた。
I always try to give people the benefit of the doubt.私はいつも人を好意的に見るようにしている。
🔁 似た表現
trust信じる｜一語の基本語。
take someone at their word人の言葉をそのまま信じる｜言葉を額面どおり受け取る。
⚠️ the benefit of the doubt と the が2つ入ります。
🧠 ミニクイズ
He said the bus was late. Let's give him the ( ) of the doubt.
give someone the benefit of the doubt で「好意的に解釈する」。
🎬 動画で学ぶ
