💡 どんな意味・どんなときに使う？
a tall order は「無理な注文、難しい要求、達成が困難な課題」という意味です。tall は「背が高い」だけでなく、くだけた表現で「大げさな、途方もない」という意味を持ちます。締め切りが厳しすぎる仕事、短期間での大幅な成績アップ、高すぎる目標など、実現がとても難しいことを表します。That's a tall order.（それは難しい注文だね）と言えば、依頼を頭ごなしに断らず、難しさを伝えるやわらかい言い方になります。ビジネスでも日常でも使える便利な表現です。
- 厳しい締め切り
- 高すぎる目標
- 無理な依頼への返答
日本語でいうと：無理難題・至難の業
🗣 例文
Finishing all this by Friday is a tall order.これを全部金曜までに終わらせるのは無理な注文だ。
Raising my score by 200 points in a month is a tall order.1か月で200点スコアを上げるのは難しい注文だ。
I know it's a tall order, but can you help?無理なお願いなのはわかってるけど、手伝ってくれる？
Finding a cheap apartment near the station is a tall order.駅の近くで安いアパートを見つけるのは至難の業だ。
🔁 似た表現
easier said than done言うは易く行うは難し｜実行の難しさを表すことわざ的表現。
a big ask大きなお願い｜イギリス英語でよく使う。
⚠️ 冠詞 a を付けて a tall order と言います。
🧠 ミニクイズ
Learning 1,000 words in a week? That's a ( ) order.
a tall order で「無理な注文」。tall は「途方もない」の意味。
🎬 動画で学ぶ
