💡 どんな意味・どんなときに使う？
Sounds like a plan. は相手が出した予定や提案に「いいね、それで決まりだね」と同意する表現です。主語の That が省略されていて、That sounds like a plan.（それは計画らしく聞こえる＝いい計画だね）が元の形。待ち合わせ時間や役割分担など、具体的な段取りが決まったときに話をまとめる一言として便利です。Sounds good. より「計画が固まった」感じが出ます。メールやチャットの返事にもよく使われ、友だちにも同僚にも使えるほどよいカジュアルさです。
- 待ち合わせの時間と場所が決まったとき
- グループ発表の分担が決まったとき
- 週末の予定をチャットで決めるとき
🗣 例文
Let's meet at the station at ten. — Sounds like a plan.10時に駅で待ち合わせしよう。ーそれでいこう。
I'll bring snacks and you bring drinks. — Sounds like a plan!私がお菓子、君が飲み物を持ってくる。ーそれでいこう！
Study first, then games? Sounds like a plan.先に勉強、それからゲーム？決まりだね。
We'll finish the poster by Friday. Sounds like a plan?金曜までにポスターを仕上げよう。それでいい？
🔁 似た表現
Sounds good.いいね｜最も一般的な同意。計画以外にも使える。
It's a deal.決まりだね｜取り引きや約束の成立を強調。
Works for me.私はそれでOK｜自分の都合に合うことを伝える。
↔️ 反対の意味
That doesn't work for me.それだと都合が悪いです
⚠️ Sounds like a plan. は a を落とさないのがポイント。Sounds like plan. は不自然です。皮肉っぽく言うと「本当に？」の意味になることも。
🧠 ミニクイズ
友だち：Let's study at the library after lunch. — あなた：「それでいこう」
正しい形は (That) sounds like a plan. です。sound like の後ろには名詞（a plan）が続きます。
🎬 動画で学ぶ
