sign up for ~ は「〜に申し込む」「〜に登録する」という意味の句動詞です。名前を書いて(sign)参加する、というイメージで、講座、イベント、ジム、メールマガジン、サービスなどへの登録で幅広く使います。sign up for a class / a newsletter / a free trial のような形が定番。register for ~ や enroll in ~ と言い換えられ、TOEIC の広告やお知らせでは To sign up, visit our website.(お申し込みはウェブサイトから)のような文がよく出ます。
講座やイベントへの申し込み
サービスやアプリの登録
ボランティアや部活への参加
🗣 例文
I signed up for an online English course.オンライン英語講座に申し込んだ。
Have you signed up for the English speech contest?英語スピーチコンテストに申し込んだ?
Sign up for our newsletter to get 10% off.ニュースレターに登録すると10%割引になります。
More than 200 people registered for the seminar.200人以上がセミナーに登録した。
🔁 似た表現
register for ~〜に登録する|ややかたい言い方。
enroll in ~〜に入学・入会する|学校や講座に使う。
apply for ~〜に応募する|選考がある場合に使う。
⚠️ sign up は2語の動詞、名詞は sign-up(登録)とハイフンを入れることが多いです。